Post by shakhar7 on Feb 1, 2024 1:16:54 GMT -7
韩国著名作家韩江在参加加泰罗尼亚图书周之际访问了巴塞罗那市，这是一项文化活动，于 9 月 8 日开幕，将持续到 9 月 17 日星期日，节目涵盖 300 多个文学活动。 这次，尽管她已经被认为是巴塞罗那庆祝活动的常客，但她表示，她发现当地读者接待她的方式发生了显着变化。令韩康惊喜的是，许多年轻人用韩语向她打招呼，她认为这一举动反映了“读者对我的作品和文化越来越感兴趣和熟悉” 。 本杰明·普拉多和我们这个时代的诗集：“行踪不明” 当然，这一说法没有人感到惊讶。韩康无疑是最成功地跨越国际边界的作家之一，这一认可在 2016 年得到了巩固，她的小说《素食者》赢得了享有盛誉的布克奖，并以其关于一位决定戒烟的女性的故事给读者带来了深刻的影响肉。当她家里的男人们暴力地试图让她改变态度时，她逐渐变成了植物人。这部作品以内心的心理恐怖为特征，
只是作者如何在叙述中探索复杂和颠覆性主题的一个例子，我们在她后来的小说《人类行为》中也观察到了这一点，该小说讲述了发生的光州大屠杀的创伤事件1980 年韩国民众反抗的结果。 9 月 8 日，我们有机会重温了她的书《希腊阶级》，该书于 2011 年出版，但几天前，该书的西班牙语和加泰罗尼亚语版本首次与 La Magrana 社论的作者和她的团队一起进入书店。在巴塞罗那当代文化中心（CCCB）举行的新闻发布会上。虽然这部作 WhatsApp 数据 品读起来可能更令人愉快——而且正如作者所言，其写作过程“更容易忍受”，并表示她在写以前的书时曾做过噩梦——但韩氏叙事的鲜明特征仍然得以保留。至少可以说，作者为我们提供的概要令人好奇：“一个失去说话能力的女人的沉默与一个失去视力的男人的空虚相遇：故事的一个交汇点，带领主角发现她只能通过学习一门死去的语言希腊语才能恢复自己的声音。
'反对“影响者”或诗句对形象的无助 这是对个人表达的深刻反思，被认为是“爱的最伟大诠释者” 。只有克服对脆弱的恐惧，我们才能更好地了解自己和他人。当我们失去用自己的方式、个人语言说话的能力时，我们就会感到悲伤，阻止我们去爱和被爱。 汉康 (1) 韩康认为语言是“一种难以保证有效沟通的狡猾媒介” ，将其比作“一张拉好的弓，箭不一定能射中目标，但有时注定会半途而废。” 这种对语言的不可言喻性的关注也反映在这本书的写作方式上，因为“主角以第三人称呈现，叙述逐渐充满沉默，直到文字几乎变成岛屿”，他描述了作者，她将小说中“对沉默的反复反思”。 孤独、沉默以及在脆弱的背景下对女性主角角色的探索是韩康作品中常见的主题，这在很大程度上与她的出身有关。但同作者评论道：“虽然我相信我的国家会取得更好的社会福祉，但至少在这部小说中，我尽量不把冲突放在特定的时空里，所有的疏离都在亲密中探讨。
只是作者如何在叙述中探索复杂和颠覆性主题的一个例子，我们在她后来的小说《人类行为》中也观察到了这一点，该小说讲述了发生的光州大屠杀的创伤事件1980 年韩国民众反抗的结果。 9 月 8 日，我们有机会重温了她的书《希腊阶级》，该书于 2011 年出版，但几天前，该书的西班牙语和加泰罗尼亚语版本首次与 La Magrana 社论的作者和她的团队一起进入书店。在巴塞罗那当代文化中心（CCCB）举行的新闻发布会上。虽然这部作 WhatsApp 数据 品读起来可能更令人愉快——而且正如作者所言，其写作过程“更容易忍受”，并表示她在写以前的书时曾做过噩梦——但韩氏叙事的鲜明特征仍然得以保留。至少可以说，作者为我们提供的概要令人好奇：“一个失去说话能力的女人的沉默与一个失去视力的男人的空虚相遇：故事的一个交汇点，带领主角发现她只能通过学习一门死去的语言希腊语才能恢复自己的声音。
'反对“影响者”或诗句对形象的无助 这是对个人表达的深刻反思，被认为是“爱的最伟大诠释者” 。只有克服对脆弱的恐惧，我们才能更好地了解自己和他人。当我们失去用自己的方式、个人语言说话的能力时，我们就会感到悲伤，阻止我们去爱和被爱。 汉康 (1) 韩康认为语言是“一种难以保证有效沟通的狡猾媒介” ，将其比作“一张拉好的弓，箭不一定能射中目标，但有时注定会半途而废。” 这种对语言的不可言喻性的关注也反映在这本书的写作方式上，因为“主角以第三人称呈现，叙述逐渐充满沉默，直到文字几乎变成岛屿”，他描述了作者，她将小说中“对沉默的反复反思”。 孤独、沉默以及在脆弱的背景下对女性主角角色的探索是韩康作品中常见的主题，这在很大程度上与她的出身有关。但同作者评论道：“虽然我相信我的国家会取得更好的社会福祉，但至少在这部小说中，我尽量不把冲突放在特定的时空里，所有的疏离都在亲密中探讨。